«Снег кающихся»- типичное явление для субтропического и тропического высокогорья. Причудливые образования фирна и льда напоминают фигуры в белом, откуда и было их название.

Килиманджаро Танзания

К самой высокой из африканских гор, безусловно, можно отнести как слова из Конвенции по охране достояния человечества, так и качества, необходимые для включения в список ЮНЕСКО, «природный феномен, уникальный по своей красоте и эстетическому значению». Символ «черного континента», Килиманджаро (абсолютная высота 5 895 м над уровнем Индийского океана), поражает размерами своего основания (3 885 кв. км) и огромным перепадом высот: от почти 4 900 м к слабоволнистому саванновому плато, над которым вздымается массив 60-километровой длины. Шваб Иоганн Людвиг Крапф вместе со своим соотечественником Иоганнесом Ребманом, летом 1848 года открывший Килиманджаро для западного мира, был восхищен горой, «каковая высится над всеми своими соседями подобно великану среди малых детишек».

Тремя вершинами вздымается в небо этот гигант, самая высокая из отдельно стоящих гор Земли: Кибо (5 895 м), Мавензи (5 149 м) и Шира (3 962 м). Три горы - потухшие или по меньшей мере уснувшие вулканы. Все вместе они образуют вулканические горы из лавы и пепла над гнейсовым цоколем. Самым древним считается Шира; лаву и пепел он извергал еще 500 ООО лет назад, но с тех пор сильно обрушился.
За ним следует иссеченный трещинами Мавензи, тоже всего лишь вулканическая руина. И, наконец, прекрасно сохранившийся Кибо с двумя вправленными один в другой кратерами и центральным конусом из пепла. Извержения прекратились много ледниковых периодов тому назад. Седименты глетчеров часто откладывались в вулканической свите пластов. Не позже последнего ледникового периода Кибо наконец успокоился. Сегодня лишь несколько фумарол напоминают об огненном прошлом Килиманджаро. В последние десятилетия выходы паров стали активнее, и некоторые ученые видят в этом предвестие будущих извержений.
Горы масштаба Килиманджаро часто обладают собственным климатом, явно отличающимся от прилегающего равнинного. Так, вулканические высокие горы Восточной Африки образуют внутри зоны переменно-влажного тропического климата влажные острова, где осадки более обильны и выпадают равномерно в течение всего года. Среднегодовые осадки в соседнем национальном парке Аруша составляют 600-1 300 мм, а на склонах Килиманджаро (у входа в парк возле Марангу) на высоте 1 830 м над уровнем моря - около 2 300 мм. В поясе горных лесов количество осадков увеличивается до более 3 000 мм, правда, только на южных отрогах. Северные и западные склоны массива получают вполовину меньше дождя. Помимо расположения конкретного места по отношению к преобладающему направлению ветра, решающую роль играет также высота, поскольку количество осадков, максимальное в среднем поясе, поблизости от вершин снова уменьшается. Так, у края кратера Кибо в среднем за год их выпадает лишь 100 мм, то есть меньше, чем в Хартуме или в других местах среднеафриканского пояса пустынь.
На высоте более 3 000 м над уровнем моря ясными ночами здесь бывают и морозы. В седловине между Кибо и Мавензи (высота 4 400 м) температура минус 10° С - вовсе не редкость. Осадки на такой высоте выпадают преимущественно в виде снега; потому массив часто называют Белой горой. Иногда название Килиманджаро переводится и как Гора великолепия. Но как бы то ни было, а белое великолепие на главной вершине Африки выглядит весьма скромно. На Рувензори, например, обледенелая площадь равна не менее чем 10 кв. км, а немногочисленные каровые и конусообразные ледники вокруг Кибо занимают не больше 1 кв. км.Ганс Майер и Людвиг Пурчеллер поднялись на эту вершину и окрестили высшую точку Африки «пиком кайзера Вильгельма», ледниковые языки еще спускались до уровня примерно 4 ООО м (в октябре 1889 года). С тех пор ледовые массы на Килиманджаро существенно уменьшились, как и во многих других горных массивах.

Климатическая снеговая граница проходит на Килиманджаро почти на 1 ООО м выше, чем на Рувензори (эту гору не случайно называют оросителем). Тем самым на высоких ярусах Килиманджаро оказывается больше свободного места для разнообразной флоры. Но бедный осадками, морозный и ветреный климат превращает большую часть верхних ярусов массива (начиная с 4 500 м) в унылую высокогорную пустыню. Очень нерешительно расселяются вниз по склонам малорослые кустарники, в основном, распускающиеся желтыми цветами сложноцветные и крестоцветные, а также жесткие травы; да и они прикрывают поверхность земли, как правило, лишь наполовину. К тому же почва постоянно находится в движении, то замерзая, то оттаивая, и образует сползающие террасы и морозные узоры на почве. На высоте от 2 700 до 3 ООО м, над границей лесов, которая (не считая шести коридоров в горном лесу) одновременно образует границу парка, ночные и дневные температуры резко колеблются: днем солнце и ветер иссушают почву, а ночью ее прихватывает морозом.
Растения вынуждены защищаться от резких перепадов погоды, ведь к ним порой добавляются еще и пожары, вызванные ударом молнии или устроенные человеком. Причудливые формы высокогорной флоры свидетельствуют о том, что она приспособилась к огню и морозу. Растения с розетками предусмотрительно загибают листья над почками, защищая их таким способом от мороза, пожаров и пересыхания на солнце. Ту же задачу выполняют отмершие листья, которые не опадают, а окутывают ствол, будто больную поясницу, или густые белые волоски некоторых растений. Мелкие животные (как, например, часто встречающиеся над границей лесов крысы и мыши) в плохую погоду ищут убежища в своих норках. Но частыми гостями здесь бывают и дукеры, лосиные антилопы и дикие козлы. Иногда по ту сторону границы появляются даже кафрские буйволы. По приблизительным оценкам в труднопроходимых горных лесах на Килиманджаро нашли себе относительно надежное убежище 220 слонов.
Саванны у подножия массива из-за прироста населения все больше и больше превращаются в пашни и сады. Здесь у толстокожих животных шансы на выживание ухудшались год от года. Да в самом национальном парке очевидны следы деятельности местного населения. Важной проблемой являются неконтролируемые пожары: они происходят чаще всего по вине пастухов и перекидываются с саванн на горные леса. Лес и трава горят и при сборе дикого меда, потому что пчел выкуривают дымом. За увеличением потока туристов управление национального парка наблюдает то со слезами на глазах, то с улыбкой. С одной стороны, примерно 10 000 альпинистов, ежегодно поднимающихся на самую высокую гору Африки, наносят ущерб окружающей среде. С другой стороны, доходов от туризма вот уже несколько лет хватает на то, чтобы покрывать все расходы национального парка. Охрана природы перестала быть предприятием, требующим субсидий.

Охраняется Танзания с 1987 года.

Местоположение: В 280 км к северо-западу от Момбасы между городом Мощи и границей с Кенией.
Природные условия. Высокогорье в пределах зоны тропического переменновлажного климата с вечнозелеными сухими лесами и саваннами.
Высота над уровнем моря: 1 830-5 895 м (Кибо).
Площадь: 754 кв. км.
Сообщение: Из Аруши или Моши до входа в парк у Марангу (отель, кемпинг), далее в сторону вершин с гидом (только имеющим лицензию!); три поселка (горные хижины) - в Кибо, Хоромбо и Мандаре.

Килиманджаро-2002

"Они свернули налево, ... и там, впереди, он увидел заслоняющую всё перед глазами, заслоняющую весь мир, громадную, уходящую ввысь, немыслимо белую под солнцем, квадратную вершину Килиманджаро. И тогда он понял, что это и есть то место, куда он держит путь."

Эрнест Хемингуэй, "Снега Килиманджаро"

Экваториальная Африка, 2 февраля 2002 г., полночь.
Незнакомое небо, усыпанное миллиардами звёзд. На юге поднимается Южный Крест, на севере опускается за горизонт ковш Большой Медведицы. Наша команда (альпинисты Михаил и Николай, я со своей женой Ириной - горные туристы, туристка Катя; все из Москвы и её ближайших окрестностей; а также молодая немка Беата из Восточной Германии, проходящая практику в местном университете) в сопровождении трёх проводников идёт на штурм высочайшей вершины континента.

Поле, поле (медленней, медленней), - говорит на суахили проводник Джозеф. Он профессионал и знает, что при отсутствии нормальной акклиматизации именно неспешным темпом следует подниматься на гору. Но такой темп совершенно немыслим для наших "камээсов" по альпинизму, и Миша с Николаем, забрав проводника Уильямса, убегают вперёд.

Ярко светит луна, так что фонари, которые мы взяли с собой, не нужны. Холодно, примерно -10 грд.С. Катя смутно представляла предстоящее испытание, поэтому плохо оделась и постоянно мёрзнет. На высоте 5000 м у неё начинается истерика, она громко плачет, жалуется на холод, но поворачивать вниз отказывается. После второй истерики на 5300 м выделяем ей личного проводника, Джозеф отдает ей свои тёплые перчатки и вязанный шлем. Все уверены, что она немного поплачет и пойдёт со своим проводником вниз. Но минут через 15 Катя нас обгоняет и устремляется в погоню за альпинистами. На 5400 м у меня начинает темнеть в глазах и болеть голова, принимаю помогающие от "горняшки" таблетки "Диамакс" и через 5 минут всё проходит. Последние 200 м по мелкой сыпухе самые тяжёлые. Но вот они позади, мы выходим на край кратера вулкана Кибо и поднимаемся к Гилман-точке (5681 м), куда дошёл 28 сентября 1889 г. Ганс Майер - первый покоритель горы. Читаем текст на установленной здесь деревянной табличке, а также нацарапанные на ней сбоку слова: "Аля, Таня. Россия." Воистину прав Владимир Высоцкий: "Проникновение наше по планете особенно заметно вдалеке".

Это уже успех. Здесь поднимали флаги многие экспедиции. Однако наша задача - пик Ухуро (5895 м), высшая точка вулкана Кибо и горы Килиманджаро. (На Килиманджаро две большие вершины: более низкая (5149 м), но более сложная - вулкан Мавензи (незадолго до нашего прихода здесь погибли из-за камнепада два японских альпиниста), и высокий вулкан Кибо, куда и поднимается основная масса народу.)

Светает. Идём влево по гребню кратера, иногда немного спускаясь в него. Здесь лежит снег. Слева большой ледник - знаменитые снега Килиманджаро. Но вот и последний взлёт. Подъём довольно пологий, но высота сильно сказывается: идти тяжело. Навстречу уже возвращаются счастливые Михаил и Николай. Они совершенно загнали своего проводника Уильямса и того тяжело рвёт. Альпинисты поражены тем, что почти на вершине их догнала Катя и первая поднялась на Килиманджаро. Усевшись рядом с туром, она опять сильно расплакалась, повергнув в шок не только наших, но и иностранных альпинистов.

Миша отдал замёрзшему Джозефу свои перчатки и побежал вниз, а мы продолжили свой путь по гребню кратера. Ира при помощи Джозефа преодолевает последние метры, и вот мы на самой высокой точке Африки - одной из самых высоких вершин планеты, если считать от центра Земли, а не от уровня моря (напомню, что она сплюснута у полюсов). Засекаю координаты по спутниковому навигатору GPS (высота 5904 м, координаты s 03o 04,582", e 037o 21,238"). Все счастливы. Николай, Миша и Катя уже пошли вниз, за ними направилась и Беата, а мы всё фотографируемся на фоне тура.

Во время спуска Катя оторвалась от группы, сбилась с нашей тропы и ушла в сторону Мвекки. Поняв ошибку, она долго и безрезультатно кричала, взывая о помощи. Ей пришлось вторично подняться на вершину и затем спускаться уже по нашей тропе. Да, "есть женщины в русских селеньях!"

Начался поход пять дней назад. Группа собралась у отеля "Вавилон" в посёлке Марангу (Танзания), причём наши альпинисты приехали сюда прямо из аэропорта Килиманджаро, куда прилетели рейсом компании KLM Москва - Амстердам - Килиманджаро. Мы с Ирой прилетели раньше и добрались сюда из районного центра Аруша, где останавливались в доме гостеприимной москвички Марины ($5 за ночь с человека), вышедшей замуж за аспиранта московского Института Дружбы Народов им. Патриса Лумумбы Чарльза и уехавшей с ним семь лет назад жить в Танзанию. Катя умудрилась найти жильё за $4 в ближайшем к Марангу посёлке, хотя меньше чем за $10 белому человеку здесь поселиться трудно.

На машине нас довезли до входа в Национальный парк "Килиманджаро" (1980 м). Он расположен вокруг горы Килиманджаро и тщательно охраняется автоматчиками. Деньги туристов, посещающих национальные парки - основной источник бюджета Танзании и бесплатно туда не пустят, за вход же надо заплатить несколько сот долларов, да ещё обязательно взять проводника и платить за каждую ночёвку в парке. Проводник вообще-то не нужен, дорогу тут не потеряешь, но он следит за туристами, не даёт мусорить в парке (чистота тут идеальная), командует портерами (т.е. носильщиками; плата за их услуги по сравнению с остальным не велика, к тому же их можно и не брать). Я где-то читал, что одна наша команда всё-таки сумела бесплатно прорваться в парк и подняться на Килиманджаро, но на обратном пути членов группы поймали и не отпускали 4 дня, пытаясь - правда, безуспешно - выбить деньги за восхождение.

У входа в парк мы зарегистрировались, отобрали вещи для портеров и отправились к первому приюту - Маранга Хат (2700 м). Весь подъём идёт по широкой, набитой тропе. Шли 4 часа по красивому тропическому лесу, любуясь причудливыми деревьями, с которых свисали клочья сухих лишайников и лиан. Могучие листья древовидных папоротников блестели в проникающих сверху солнечных лучах. Видели стаю голубых обезьян. Шли без привалов, останавливаясь только на фотосъёмку. Приют - это домики с комнатами на 4 человека. Спят тут на нарах. После обеда сходили (для акклиматизации) осмотреть небольшой кратер Моунди на склоне горы. Ночью приют охраняли от диких зверей автоматчики.

Утром позавтракали и, получив сухой паёк, отправились к приюту Хоромбо (3700 м). Примерно через 20 минут лес начал редеть и начались кустарники, постепенно уменьшающиеся в размерах. Мимо нас пробежали вниз суахили (слово "негр" тут является оскорблением, за которое в Найроби могут и убить), таща носилки с чёрным полиэтиленовым пакетом, из которого выглядывала голова какого-то японского туриста. Он был живой, но без сознания. Говорят, на Килиманджаро погибает до 20 человек в год -- не все выдерживают такую высоту.

После очередного поворота тропы мы впервые увидели интереснейший вид местной флоры, характерный для здешних влажных долин на высоте 3500-4500 м. Гигантские, достигающие 7 м в высоту, древовидные растения - сенеции - с могучим веером толстых заострённых листьев на верхушке, росли между огромными обломками камней, выброшенными сюда извержением из недр ближайшего вулкана Мавензи. До приюта дошли за 6 часов (включая привалы и почти часовой обед). Прошли 15 км. Погода ухудшилась, и мы решили на очередной акклиматизационный выход не ходить. Сидели в столовой приюта и знакомились с разношёрстной публикой со всех частей света -- тут были американцы, канадцы, словаки, англичане и даже пожилые исландцы (они дошли до приюта за 8 часов).

На следующий день - переход к приюту Кибо Хат (4700 м), расположенному у самого подножия вулкана. Растительность постепенно полностью исчезла, из животных были видны только птицы - местные вороны с белым воротничком вокруг шеи и небольшие птички стоун-чаты. Сильно печёт солнце. Дошли за 6 часов. По дороге обогнали большую группу англичан. Они шли очень медленно, часто останавливались и пили воду из бутылок. Одна девушка плакала - устала и ей было плохо от высоты.

Расположились в одной из комнат каменной хижины. С нами здесь ещё трое словаков, им ночью идти на восхождение. Высота чувствуется, у всех начинает болеть голова, особенно у Беаты и Кати, которые сразу легли отдыхать на нары. Ира достала свои таблетки от "горняшки" и предлагала их всем желающим. Беата поинтересовалась, какие побочные действия от этой смеси из 10 таблеток. Я шучу, что в комплект входит снотворное и слабительное, все долго смеются.

Ясная горная ночь. Холодная, совсем не африканская, но всё же такая захватывающе прекрасная, что сразу забывается и головная боль, и бурчащий живот. Всё неправдоподобно, нереально, как сон, как сказка: бархатный шатёр экваториального неба, переливающиеся звёзды Маггелановых облаков, чёрные просторы Африки, лунный свет и над всем этим хрустальный колокол Кибо. Теряется чувство времени и пространства. Хочется погрузиться в это серебристое сияние, струящееся со всех сторон - от каменных стен хижины, от застывшей лавы на склонах, от мерцающих звёзд.

Утром встаём разбитые и плохо выспавшиеся. Словаки ночью ушли, я даже не слышал, как они собирались. После завтрака выходим на акклиматизационный выход до пещеры на 5300 м. Идём очень медленно. Навстречу нам в сопровождении проводников, шатаясь, спускаются измождённые неудачники, не осилившие сегодняшнего ночного восхождения. На высоте 5000 м встречаем довольных словаков, успешно поднявшихся на пик Ухуро. "Ну как там, наверху?" - спрашиваем по-русски и они на ломанном русском же отвечают, что тяжело, очень болела голова, но идти можно. Словаки бегут вниз, а мы доползаем до небольшой пещеры, где можно укрыться от нещадно палящего солнца. В ней прохладно, в углу даже висят сосульки. Отдохнув, бодро бежим вниз. К вечеру чувствовали себя уже лучше. Не зря мы ещё в Москве запланировали такой акклиматизационный выход, без него при подъёме на вершину пришлось бы совсем туго. Плохо только, что пришлось в этот же день (!) вставать на восхождение в 23.30, так что я совсем не спал.

Ещё некоторые подробности. До верхнего лагеря Кибо мы неспеша добрались за 3 дня, ещё день ушёл на акклиматизацию, день на восхождение и спуск до приюта Хоромбо, день на спуск в посёлок Марангу. Вершина несложная, примерно 1Б к.т., и главную трудность представляет большая высота и ограниченное время на акклиматизацию.

Учтите, что портеры отличаются от шерпов тем, что любят носить грузы (в том числе и рюкзаки) на голове. Профсоюз запрещает им переносить на голове более 20 кг и поэтому груз при распределении тщательно взвешивается. Не помню, чтобы на Кавказе мне приходилось стартовать с таким лёгким рюкзаком, правда, на голове я его носить не пробовал. Если вы пойдёте не по маршруту Марангу (маршруты восхождения носят имена деревень, из которых начинаются), то
будете ночевать в палатках, и скорее всего придётся брать дополнительных портеров для переноски бивуачного снаряжения и палаток (для вас и для суахили). Впрочем, если постараться, то можно договориться, что портеры
несут только еду. Так поднималась на Кили группа Грушинского клуба. Свое снаряжение, вещи и палатки они несли сами. В итоге удалось сэкономить, но по одному портеру на человека все равно пришлось взять.

Ещё нужно учесть, что после восхождения принято оставлять портерам чаевые ("на ура" идёт и любая ваша одежда, обувь, снаряжение). Рекомендуют давать за день не более $2 на портера и $4 на проводника, если не было нестандартых ситуаций.

До восхождения мы побывали и в других национальных парках Танзании. В организации поездки, в получении виз нам помогла московская турфирма "Вертикаль", специализирующаяся на экстремальном туризме. До Танзании добирались сами. Наиболее простой и быстрый путь - через Амстердам. Самый дешёвый билет Москва - Амстердам -- Килиманджаро стоит в авиакомпании KLM $1030 (в цену включены перелёт туда и обратно), для лиц моложе 25 лет -- $840. В стоимость входит и ночёвка в гостинице в центре Амстердама, куда мы добрались из аэропорта на электричке за 2,9 евро (KLM же предлагает трансфер до гостиницы на своем автобусе за 20 евро). Гостиница находится в районе "красных фонарей"; если вас не смущает специфическая публика с расширенными зрачками и сладковатый запах марихуаны на улицах, можно перед сном погулять и осмотреть город. Утром, тоже на электричке, вернулись в аэропорт и сели на самолет до Танзании.

Есть другие варианты проезда. Если у вас много свободного времени, можно из Москвы дёшево на чартерном рейсе добраться до Дубаи, а там пытаться купить билеты кенийской авиакомпании до Найроби. До Найроби из Москвы можно долететь и через Тель-Авив, всего за $650. В любом случае из столицы Кении ещё нужно будет добираться до Килиманджаро и дважды (при прибытии в аэропорт Найроби и при возвращении в Кению из Танзании) заплатить по $50 за въездную визу в страну.

Организовать восхождение на Килиманджаро можно прямо на месте. В городке Моши один наш знакомый немец купил такой тур за $550. Это недорого. Судите сами: день пребывания в парке стоит $25, ночёвка -- $40. Проводнику надо платить $15 в день (на нашем маршруте (Марангу) -- $10), портеру - $8 (на Марангу -- $6). Если учесть, что немец был в парке 6 дней, прибавить обязательную страховку ($20), то непонятно, что осталось турфирме за организацию тура и транспорт. (Подъём шёл по маршруту Мвекка, он менее красивый, но более короткий; все ночёвки в палатках.)

Через город Моши осуществляется заезд и на самый красивый маршрут -- Машам, и маршрут Умбве. По западному склону проходит маршрут Шира, популярный у любителей горных велосипедов. Дорога, проходимая даже для джипов, идёт здесь почти до 3600 м, т.е. почти до приюта Шира (3800 м). Маршрут несколько круче, чем Марангу. Очень экзотичен маршрут Лойтокиток по северо-восточному склону Килиманджаро. Он проходит по совершенно диким местам и при подъёме можно встретить львов, буйволов, слонов и антилоп канну.

Весь свой мусор из парка нужно обязательно выносить обратно, проводник не разрешает даже бросить на землю
шкурку от банана. Воду пили только кипячёную или из бутылок. Экскременты полагается закапывать, туалетную бумагу сжигать после использования (это не относится к стационарным туалетам). Зато на горе нет помоек, как у нас на Эльбрусе около "Приюта 11-ти".

После Килиманджаро мы пересекли Танзанию и посетили остров Занзибар, о чём, возможно, расскажу в следующих
статьях. Экспедиция в целом закончилась успешно. Получились отличные фотографии. Все шестеро участников достигли вершины пика Ухуро (по словам нашего проводника, это удаётся лишь 60% туристов, идущих по этому маршруту), высочайшей точки Африки и Килиманджаро.

Я знаю. Но хищники таких размеров встречаются гораздо реже, чем вы думаете. В галактике два миллиона населенных планет, и лишь на двадцати семи жили такие большие хищники, причем только на трех их можно классифицировать как динозавров. Мой компьютер проанализировал экологическую, геологическую и климатическую историю вашей планеты и пришел к выводу, что вероятность существования динозавров-хищников близка к нулю и составляет три миллионных доли процента.

Что вы такое говорите, мистер Роджас? - Мандака впился взглядом в динозавра, - Я говорю, что тот, кто знал меньше меня о прошлом Небесной Сини, мог решить, найдя бивни, что перед ним - останки огромного доисторического животного, и реконструировал скелет, отталкиваясь от ложной предпосылки.

Это невозможно, мистер Роджас! - запротестовала Хейзл Гутридж.

Но почему? Вы живете на колонизированной планете, население немногочисленно, палеонтолога среди вас нет, а судя по вашим экспонатам, местные травоядные и хищники габаритами не отличались. - Я повернулся к динозавру. - Думаю, бивни - два самых больших ребра, а все остальное подгонялось под них.

Мандака перебрался через ограждение, прежде чем Хейзл Гутридж успела открыть рот.

Вы правы! - торжествующе воскликнул он. - Это бивни Слона Килиманджаро!

Может, - возразил я. - Кто-то допустил ошибку, а экспертов, которые могли бы ее исправить, у вас не было. Я не нахожу в этом ничего удивительного, учитывая конкретные реалии.

Если вы правы, это непростительная ошибка.

Я потребую независимой экспертизы.

Она займет несколько месяцев, - заметил я.

Возможно, - согласилась она.

Я посмотрел на Мандаку, тот покачал головой.

Полагаю, мы сможем найти ответ прямо сейчас.

Как? - недоверчиво спросила она.

Есть у вас молекулярный микроскоп? Он сразу определит, земного происхождения бивни или местного.

Я нахмурился:

Я думал, в каждом музее…

С оборудованием и персоналом у нас большие проблемы.

Ладно, есть другой способ. Вопрос в следующем: бивни это или ребра. Если ребра, внутри они будут полыми, потому что должны содержать костный мозг. Если бивни - то нет. Любой акустический анализатор плотности сразу ответит нам на этот вопрос.

Она кивнула:

Я немедленно отправлю их на анализ. Если вы подождете в моем кабинете, через полчаса я принесу результаты.

Нас это вполне устроит, - ответил я, предупреждая протесты Мандаки.

Она вызвала охранника, который проводил нас в скромный кабинет, где мы и прождали сорок минут. Наконец Мандака не выдержал, поднялся, закружил по кабинету.

Она что-то задумала! Я покачал головой:

Начальник департамента поиска "Уилфорда Брэкстона" только что указал ей на подделку, выставленную в ее музее. Двадцать минут назад она выяснила, что я прав, и теперь пытается найти способ свести до минимума ущерб, нанесенный репутации музея.

Если она не продаст их нам, я вернусь ночью и заберу их, - прорычал Мандака.

Продаст, - уверенно заявил я, Он хотел что-то ответить, но тут в кабинет вошла Хейзл Гутридж, бледная как полотно.

Мистер Роджас, мистер Мандака. Приношу вам свои извинения. Вы были правы.

Ничего страшного не произошло, - заверил ее я. - Наоборот, все может завершиться к взаимной выгоде. Мой коллега по-прежнему желает купить бивни.

Я уже говорила вам, что мы не продаем музейные экспонаты.

Но вы также говорили, что в музее выставлены только местные экспонаты, представляющие флору и фауну Небесной Сини. Мне кажется, наличие среди них бивней земного слона негативно отразится на репутации музея, если об этой ошибке станет известно.

Это угроза, мистер Роджас?

Разумеется, нет. Речь о другом: чем быстрее демонтируют скелет динозавра, тем меньше вероятность того, что его увидит кто-то еще.

Она пристально смотрела на меня, не в силах решить, то ли я ей угрожаю, то ли подсказываю наилучший выход из создавшегося щекотливого положения.

Сколько вы готовы заплатить за бивни, мистер Мандака?

Три миллиона кредиток, - ответил он.

Три миллиона? - У нее округлились глаза. - Я понятия не имела, что они так дорого стоят.

Если и стоят, то лишь для мистера Мандаки, - вмешался я.

Совет директоров должен собраться в следующем месяце. Я уверена, что они согласятся продать вам бивни, мистер Мандака.

Я должен забрать их немедленно, - возразил Мандака. - Таково условие сделки.

Обычно такие вопросы так не…

Но и ситуация очень уж необычная, - пришел я на помощь Мандаке. - Опять же, если вы продадите бивни немедленно, не придется говорить совету директоров, что именно мы хотели купить. Вы можете даже сказать им, что мы предложили три миллиона за весь скелет.

Она обдумала мои слова, согласно кивнула.

Если вы распорядитесь доставить бивни на мой корабль, - он назвал номер ангара, - я немедленно переведу деньги на счет музея. - Он помолчал. - Или, если хотите, на ваш личный счет.

Пожалуйста, на счет музея! - воскликнула она. - Я готова поступиться правилами, чтобы спасти репутацию музея, но я не воровка!

Никто на это даже не намекал, - заверил я ее. - Что же касается досадной ошибки, ставшей причиной нашей встречи, то вы можете на нас положиться. Мы никому ничего не скажем.

Я искренне на это надеюсь. Я отдала музею всю жизнь и не хочу, чтобы он стал всеобщим посмешищем.

Еще несколько минут я успокаивал ее, потом она распорядилась демонтировать бивни и отвезти их в космопорт, а Мандака связался со своим банкиром и дал команду перевести деньги на счет музея.

Три часа спустя Мандака стоял у грузового люка корабля, в который заносили принадлежащие ему бивни Слона Килиманджаро. Когда погрузка закончилась, он повернулся ко мне.

Так что вы решили, мистер Роджас? Отвезти вас домой или вы примете участие в последнем этапе этого путешествия и увидите собственными глазами, как завершится одиссея бивней?

Я не должен участвовать в обряде. Моя задача - сжечь ваше тело и развеять пепел по ветру. Так? Он кивнул. Я пожал плечами:

Пожалуй, полечу с вами.

Я никогда в этом не сомневался, - ответил он.

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

МАСАИ (6304 г. Г.Э.)

Одинокий, не знающий покоя, без бивней, лишенный возможности уснуть Вечным сном, которого ждал с таким нетерпением, я в миллиардный раз принюхивался к галактическим ветрам, и наконец после стольких разочарований запах спасения достиг меня через время и пространство. Торжествующий трубный глас молчаливо исторгся из меня, ибо этот человек, Мандака, возвращался на священную гору.

Новый год наступил, когда мы летели с Небесной Сини на Землю, пребывая в камерах глубокого сна. Мы проснулись замерзшие и голодные (глубокий сон замедляет жизненные процессы, но не останавливает их, так что я всегда просыпаюсь с жутким чувством голода), когда корабль вышел на околоземную орбиту. Приземлились мы на заре следующего дня в двух милях от южного склона Килиманджаро.

Гора Килиманджаро находится в 300 км к югу от экватора на северо-востоке Танзании (близ границы с Кенией) и иеет диаметр около 100 км. Килиманджаро – потенциально активный стратовулкан, высочайшая точка Африки, возвышающаяся над плоскогорьем Масаи (900 м). Задокументированных извержений Килиманджаро не имеется, но местные легенды говорят о вулканической активности 150–200 лет назад. Тремя вершинами горы являются потухшие вулканы: Шира на западе (3962 м), Кибо (5892 м) в центре и Мавензи (5149 м) на востоке. Вулкан Кибо – самый молодой вулкан из трех, активный в плейстоцене, мелкие фумаролы действуют до сих пор. Кибо венчается в верхней части двумя концентрическими кратерами. Первый – эллиптическая кальдера – имеет максимальную ширину 2,7 км, второй – кратер Ройш (Reusch Crater) – имеет диаметр 1,3 км, в центре последнего стоит конус пепла 200 м в диаметре и 350 м в высоту. Высочайшая точка массива (пик Ухуру) находится на южной стенке внешнего кратера.

Килиманджаро – один из крупнейших вулканов мира. Площадь горы около 390 тыс. га. Она возвышается изолированно от основной цепи восточно-африканских гор, протянувшейся с востока на запад через север Танзании. Вулкан Шира является самым старым вулканом среди трех, его окружает относительно выровненное плато площадью около 6200 га. Северный и восточный склоны горы покрыты более поздними материалами вулкана Кибо. Вершина западной стенки вулкана Мавензи круто обрывается комплексом скал и ущелий, высота восточной стенки составляет более 1000 м. На восточном склоне есть два глубоких ущелья – Большой Барранко и Малый Барранко. Между Кибо и Мавензи находится плато площадью 3600 га, называемое Седло, которое является самой большой высокогорной безлесной зоной в Африке. От горы отходят глубокие радиальные долины, особенно четко выраженные на западном и южном склонах.

Гора Килиманджаро (5892 м) возвышаюется над плоскогорьем Масаи (900 м) классическим вулканическим конусом. Фото с сайта: http://www.worldtopjourneys.com/

Если кто-нибудь проходит около стада буйволов, должен следить, чтобы не было на нем или у него в руках чего-нибудь красного. Красный цвет особенно сильно буйволов раздражает.

Буйвол очень полезное животное. Молоко буйволицы столь же хорошо, как и коровье, из него делают вкусный сыр, в Риме мучачо называемый. Мясо буйволов жесткое и не очень для еды пригодное. Буйволов используют особенно как рабочий скот, потому что один буйвол может потянуть столько, сколько две лошади. Из рогов и копыт буйвола изготавливают кольца, которые носят на пальцах, и браслеты, которые носят на руках и ногах, они охраняют от судорог.

Крокодил, по-латыни crocodilus - огромный, уродливый и жестокий зверь, который относится к группе ящеров. Некоторые крокодилы достигают длины от 20 до 26 локтей, но обычно не больше 8 - 10 локтей. Они желтого цвета, на спине и на боках покрыты какими-то толстыми щитками, которые не может пробить никакая стрела. Ранить его можно только в живот, который имеет белую окраску. Аристотель пишет, что под водой крокодилы плохо видят, но на воздухе у них острое зрение. Это животное не имеет языка, но зато у него огромная и длинная зубастая пасть, в которой зубы такие ровные, как на гребешке. Хвост у него такой же длины, как все тело, и использует он его для плавания. Выводится из яиц, которые по величине с гусиные. На ногах у крокодила сильные когти или острые ногти. У нас это животное не водится, живет только в Египте, Африке, на реке Нил и его притоках. Крокодил - водяное животное. Питается в воде, а греется на воздухе. На ночь обычно остается в воде, а днем находится на суше. Питается всем, что попадется: пожирает людей старых и малых, всевозможных животных, как, например, телят, собак и различных рыб.

Жиром крокодила, который совершенно белого цвета, натирают больных, страдающих высокой температурой. Крокодиловая кровь помогает при болезнях глаз.

Крокодилы - коварные хищные звери, враждебные ко всем остальным животным. Дружбу признают только с птичкой, называемой trochylis. У крокодила в пасти и между зубами всегда много остатков мяса. Когда он ложится на солнце, чтобы поспать, то делает это всегда с открытой пастью, птичка входит ему и пасть и выклевывает остатки мяса из зубов, что крокодилу на пользу и птичке не во вред.

Единорог, по латыни unicornus, по-французски licorne, животное, которое часто описывается, но никто его до сих пор еще не видел. Следует, однако, помнить, что рог может вырасти и у человека при некоторых болезнях, как это был любезен описать большой ученый Бартолин в своих «Observationes». Рога имеют и некоторые птицы, насекомые. В Риме у кардинала Барберини показывают змею, у которой растут настоящие рога, как это описывает Эрнандес.

Господин Людовик Римский пишет, что в Мекке, в Аравии, в закрытых клетках содержат двух единорогов, которых иногда показывают людям. Тот, что побольше, величиной с трехлетнего жеребенка, с одним рогом на лбу, пяти с половиной футов длиной. Меньший величиной с годовалого жеребенка, а рог - с четыре пальца. Оба буланого цвета. Голова у них, как у оленя, не очень длинная шея и редкая грива. Копыта впереди раздвоены. Предполагается, что единорогий зверь дикий, но, при всей его дикости, симпатичный.

Никто этого зверя в Европе пока еще не видел, поэтому мы можем верить только путешественникам в далекие страны и описаниям, которые они нам дают. Упомянутое животное наверняка живет на свете, иначе бы никто не мог рога увидеть. Поэтому мы будем полагать, что этот зверь в Индии, Аравии и Мавритании живет. Ходят слухи, что на свете есть и водяной единорог.

Говорят, что можно поймать только маленьких единорогов, а взрослые живыми не даются.

Некоторые ученые мужи, в частности Альберт, утверждают, что единорог настолько любит девственность, что, если увидит девушку, сам к ней идет, голову ей кладет на колени и спокойно ждет, пока его схватят и свяжут. Арлюний считает, что единорог нюхом чует девушку.

Собака, по латыни canis, по-французски chien, из всех животных человеку самое верное и самое полезное. У собаки развит ум, она знает свое имя и узнает хозяина после долгой разлуки. Она понятлива и разным хитростям может научиться, так что всякий раз, когда она нас послушает, получает угощение, а если неправильно сделает, то получает наказание. Мясо молодых жирных собак в старые времена богам приносилось в жертву. Если кого-нибудь болезнь живота мучает, пусть положит на живот маленькую собачку, она от недуга избавит. От собачьей крови волосы выпадают, если кого-нибудь бешеная собака укусила, собачья кровь наверняка спасет.

Лекарство проверенное - там, где тебя собака укусила, собачей шерстью накрой. И бородавки удалим, если их собачьей мочой будем натирать.

Носорог по-латыни rhinoceros называется. Огромный, как бык, цвет - как у слона, а внешне похож на кабана - над носом рог выступает, тверже, чем кость. Лоб украшают красивые волосы, спина в пятнах, а кожа у него твердая и грубая, покрыта такой чешуей, что никакая стрела ее не возьмет. Некоторые утверждают, что носорог имеет два рога, но другие это отрицают. Боэтий, который, якобы, два раза видел этого зверя мертвым, приводит следующее описание: зверь имеет черную или пепельную окраску, кожа, как у слона, - вся в морщинах, на спине и на боках с глубокими складками. Кожа такая крепкая, что даже японское ружье ее не пробьет. Морда похожа на свиную, только более заостренная, а на ней - твердый рог. Упомянутый рог может быть черным, может быть белым, но чаще всего серый. Величиной носорог со слоном может сравниться, но ноги намного короче. Одна разновидность этого животного, говорят, до сих пор есть в Африке: не больше дикого осла, с ногами, как у оленя, ушами, как у лошади, а хвостом, как у коровы. Носорог питается, якобы, острыми колючками, которые не могут повредить его жесткого языка - язык такой острый, что если носорог человека или лошадь оближет, то смерть может наступить. Эпиан пишет, что носороги однополые и ничего неизвестно об их размножении. Если носорог захочет напасть на слона, то сначала рог о скалу поточит, а потом вобьет рог слону в живот и распорет его. Но если не попадет, а рогом другое место заденет, слон его повалит хоботом своим и клыками своими на куски разорвет. Страшную ненависть эти два животных питают друг к другу. В городе Лиссабоне, где много народу и среди них почтенных купцов, как-то можно было увидеть носорога, который заставил слона бежать от него, а потом ходило много историй, свидетельствующих о ловкости, хитрости и быстроте этого зверя. Когда носорог ранен, он носится в лесу с грозным воем и шумом вокруг большого куста или дерева и хрюкает при этом, как свинья. Исидор пишет, что этого зверя нельзя поймать иначе, как с помощью чистой девушки. Неизвестно только, не спутал ли он этого зверя с единорогом?

Древние ученые мужи не считают, что от носорога можно получить какое-либо лекарство. Но новые авторы пишут, что рог, растертый в порошок, целебными свойствами обладает.