Леонардо ДиКаприо

Елизавета Смирнова - именно так, без сомнений в национальности, звали родную бабушку обладателя Оскара Леонардо ДиКаприо. Естественно, в судьбе этой женщины сыграла свою роль революция. Именно после нее еще в юном возрасте бабушка будущего гения актерского мастерства оказалась в США. Сам Лео ценит свои русские корни и уморительно изображает русский акцент.

Харрисон Форд

Харрисон Форд не просто ценит свое славянское происхождение, но и настойчиво ищет родственников на территории бывшего СССР. Еще в 1907 году его бабка уехала из Минска в США, но тем не менее у актера может быть множество родных, разбросанных событиями 20 века по городам России и Беларуси.

Хелен Миррен

По-настоящему Хелен Миррен могли бы звать Елена Васильевна Миронова, если бы она продолжала носить фамилию своего отца. Еще ее дед работал на царское правительство - он был военным инженером и часто бывал по долгу службы в Великобритании. Как раз в момент его очередной командировки случился государственный переворот 1917 года. В Россию он больше не вернулся.

Мила Кунис

А эта актриса не просто имеет русские корни, но и отлично говорит по-русски. На этом языке она общается со своими родителями - выходцами из украинских Черновцов. Именно оттуда семья эмигрировала в США, когда Мила была еще малышкой. Кстати, полное имя актрисы Милена Марковна.

Дэвид Духовны

По фамилии этого актера нетрудно догадаться, что русские корни в его биографии присутствуют и что они не так уж стары. Его отец - Амрам Духовный - принадлежал к семье эмигрантов из Бердичева. Деда актера звали Мойше Духовный. В какой-то момент последняя буква из их фамилии исчезла, но дела это не меняет.

Мила Йовович

Мила Йовович появилась на свет в Киеве, а маму актрисы зовут Галина Логинова. Фамилия Милы - от отца, который был сербом. Актриса провела в СССР первые годы жизни, но русский язык запомнила навсегда и до сих пор активно его использует.

Вайнона Райдер

Фамилия семьи, в которой на свет появилась Вайнона, - Томчины. Во время эмиграции в США ее пришлось сменить, однако своего происхождения актриса не скрывает и питает по отношению к России теплые, почти родственные чувства.

Сильвестр Сталлоне

Одесская бабушка великого Рембо звалась Розой. Естественно, Слай знает о своих славянских корнях и тепло вспоминает бабушку из Одессы. Ну а она бы точно гордилась внуком, который навсегда останется лучшим из возможных героев боевиков.

Роберт Дауни-младший

Среди предков Роберта Дауни-младшего помимо Роберта Дауни-старшего есть и еврейские, и славянские родственники. Правда связь с этой линией родословной в семье Дауни не очень устойчива, что не отменяет факта российского происхождения актера.

Памела Андерсон

Прабабушка звезды Плейбоя - тоже эмигранта из России. Что не удивляет, ведь Америка была землей обетованной для многих из тех, кто не принял революцию 1917 года.

Если подробно рассмотреть родословные знаменитых людей, в частности звезд Голливуда, то, на удивление, обнаруживается, что многие звезды - знаменитости с русскими корнями. Своей частичной принадлежностью к нашему великому народу знаменитости с русскими корнями гордятся. Вупи Голдберг ни за что не распознать русскую женщину. Между тем, прабабушка Вупи по линии матери проживала в городе Одессе. Вупи Голдберг появилась на свет в одном из негритянских районов Нью-Йорка. Актриса, еще будучи девочкой, решила оставить фамилию матери - Голдберг - тем самым, демонстрируя свои еврейские (или русские) корни. Любимчик режиссера Мартина Скорсезе - Леонардо Ди Каприо - немного американец, немного итальянец, немного немец и, разумеется, немного с русскими корнями. Его бабушкой была некая Елизавета Смирнова, эмигрантка из советского союза. Когда она была маленькой девочкой, родители вместе с ней переехали жить в Германию. Уже когда Лео стал знаменитостью, он приглашал ее жить в Америке, но она отказалась. Актер видит свою русскую бабушку, когда приезжает в Германию.
Актрисе Лив Тайлер о русских корнях известно не так уж много. Бабушка Лив имела русские и индейские корни. Но актриса никогда не интересовалась, кто конкретно был из России - прабабушка или прадедушка. Но русские корни знаменитости дали о себе знать, ведь недаром же именно Тайлер исполнила роль Татьяны Лариной в голливудской экранизации «Евгения Онегина». Харрисон Форд наполовину ирландец, наполовину еврей из России. Его мать Дороти родилась уже в Америке, а вот ее большая еврейская семья приехала в Нью-Йорк в 1907 году из Минска. Настоящее имя Дороти Форд - Дора Нидельман. Еще в юности из чувства протеста девочка поменяла имя: ее раздражали еврейские традиции их семьи. Ее родители, соответственно бабушка и дедушка знаменитого актера, Анна Лифшуц и Гарри Нидельман - оба евреи из Минска - встретились уже в США. Гарри удалось устроиться на работу водителем трамвая в Бруклине, и вскоре молодые люди поженились. Харрисона Форда назвали именно в честь деда Гарри. Отвечая на вопрос о своих русско-еврейско-ирландских корнях, Харрисон Форд говорит: «Как человек я скорее ирландец. Как актер - я еврей». Имя от рождения актрисы - Вайнона Лаура Хоровитц, знакома всему миру как Вайнона Райдер . В действительности же ее фамилия - Томчина. Когда родители ее отца бежали из России, произошла неразбериха. Уже в Америке документы перепутали, и Томчины стали Хоровитцами. Актриса мечтает заняться составлением своего генеалогического древа, где все будет расписано от и до. Тогда она во всем разберется. Актриса Дженнифер Коннели появилась на свет и выросла в Нью-Йорке. Отец происходил из семей Ирландии и Норвегии, а родина матери - Россия и Польша. Дженнифер не любит разбираться со своими русскими корнями: по материнской линии у нее столько родственников, что, наверное, жизни не хватит для составления генеалогического древа.
Натали Портман родилась в Иерусалиме, а вот родители переехали в столицу Израиля из Кишинева. Когда Натали исполнилось три года, семья переехала в США: сначала в Вашингтон, затем в Коннектикут, а потом в Нью-Йорк. Голливудские актеры Майкл Дуглас и его отец Кирк тоже имеют русские корни. Настоящее имя Кирка - Иссур Даниелович-Демский. Его отец, соответственно дед Майкла, Хершел Даниелович, уехал из России, чтобы избежать службы в армии и участия в русско-японской войне. В чужой стране Даниеловичи решили американизироваться и поменяли имена: Хершел стал Харри, а Брина - Бертой. Сестры Кирка также «переименовались»: Пеша в Бетти, Тамара в Марион, Хаска в Иду, Зифра во Фритци, а Рейчел в Рут. Брат Калех выбрал себе имя Кэй. Иссуру родители дали имя Изадор, которое будущий Кирк Дуглас возненавидел. Свою фамилию Даниеловичи сменили на Демских. Исполнитель роли Эркюля Пуаро, Питер Устинов , родился в Лондоне в 1921 году в семье выходцев из России. Его первое выступление на сцене состоялось в 17-летнем возрасте. После этого Устинов стал широко известен в Великобритании и в мире своими режиссерскими и актерскими работами в кино, театре и на телевидении. В 1961 году он был удостоен «Оскара» за роль в фильме «Спартак». Мама Дэвида Духовны , Маргарет, родилась в шотландской семье, а отец, Амрам Духовный, - сын русских евреев, эмигрировавших в Нью-Йорк. По-русски Дэвид не говорит, но зато в совершенстве владеет ивритом. Тем не менее Дэвид очень любит русскую литературу, особенно Достоевского. «Просто его очень легко понять», - объясняет Духовны. Мать Шона Пенна из ирландской семьи, а отец - еврей русско-литовских кровей. Фамилия родителей отца Шона, Лео Пена, была Пинон, но после эмиграции в США они ее англизировали. В 1950-х годах имя Лео Пенна - актера и телережиссера, снявшего среди прочего несколько серий сериалов «Звездный путь» и «Коломбо», - попало в «черный» список комиссии по расследованию антиамериканской деятельности из-за подозрений в шпионаже в пользу Советского Союза. Но его вина так и не была доказана. Знаменитую киноактрису Гвинет Пэлтроу также можно отнести к «нашим», поскольку она происходит из еврейского рода Палтровичей, проживавших в Минске. Переехав в Америку, раввины немного изменили фамилию, чтобы полностью соответствовать приобретенному статусу - граждане Америки. Гвинет Пэлтроу помнит о своих корнях и с большим уважением отзывается о русском народе. Королевой Голливуда, не скрывавшей своих русских корней, была Натали Вуд . Под этим псевдонимом прославилась Наталья Николаевна Захаренко. Ее родители в годы революции сбежали из Харькова во Владивосток, затем в Китай. А оттуда в Сан-Франциско. Там в 1938 году родилась Наталья. Дочь русского инженера и дворянки начала сниматься с четырех лет. Фильмы с ее участием - «Вестсайдская история» (1961), «Большие гонки» (1965) - вошли в золотой фонд кино. Натали Вуд снискала славу самой красивой, скандальной и загадочной актрисы Голливуда. Она погибла в 1981 году. До сих пор непонятно, выбросилась ли актриса с яхты сама и утонула, или ее убили? Ведь жизнь Натали была застрахована на 13 млн. долларов, которые получил муж Роберт Вагнер. Робер Оссейн , один из прославленных актеров и режиссеров французского кино (Жофрей де Пейрак из киноэпопеи об Анжелике), родился уже во Франции и любит повторять, что он француз. На самом же деле Робер - сын уроженца Самарканда композитора Аминулы Гуссейнова и киевлянки Анны Мневской. Они уехали из России сразу после революции. Первой женой Робера Оссейна стала этническая славянка Марина Влади. И как бы он не открещивался от своих корней, сыновей своих назвал русскими именами Игорь и Петр. А любимыми лакомствами обожаемого всеми актера всегда были ржаной хлеб и соленые огурцы. Сильвестр Сталлоне родился в Нью-Йорке. Его отец, парикмахер Фрэнк Сталлоне, приехал в Штаты из Сицилии, а мать - астролог Джеклин Сталлоне-Лейбофиш родилась в Одессе, в еврейской семье. Энергичная мама еще во время перестройки разыскивала в Украине родственников. Тогда помог сам генсек Михаил Горбачев. Уроженкой приморского города была прабабка звезды по материнской линии - наследница богатого рода Роза Лейбович. Актер говорит: «Я вдруг почувствовал, что во мне намного больше материнских, чем итальянских отцовских генов». Дедушка Ленни Кравитца со стороны отца (как, впрочем, и прадедушка) родился в Киеве, и его звали Лёня Кравец. Во время недавнего концерта в столице Украины (который Ленни попросил организовать специально, чтобы увидеть наконец своими глазами родину предков) певец спросил, есть ли в зале его однофамильцы. Людей с такой фамилией оказалось предостаточно!

Едва ли не половина зарубежных знаменитостей может найти у себя в родословной русских.

Бабушку Леонардо Ди Каприо зовут Елизавета Смирнова. После революции родители вывезли маленькую Лизу из новоиспечённого СССР в Германию, где она подросла и вышла замуж за коммерсанта. А их дочь, мать Лео, обосновалась в США.

Несмотря на то что 85-летняя родственница голливудской звезды покинула страну будучи ребенком, русский язык она до конца не забыла. Совсем недавно Елизавета Смирнова появилась в компании своего известного внука на фестивале российского кино в Лос-Анджелесе, где после показа культового фильма Сергея Эйзенштейна «Броненосец «Потемкин» первый заместитель министра культуры РФ Денис Молчанов вручил Ди Каприо награду за выдающийся вклад в развитие мирового кинематографа.

Когда знаменитый внук русской бабушки Лизы находился в Петербурге и участвовал в Международном форуме по проблемам сохранения популяции тигра на земле, ему удалось пообщаться с премьер-министром страны Владимиром Путиным. Коснулась беседа и происхождения актера. «Фамилия моих предков была Смирновы», - поведал Ди Каприо. «Знаменитая фамилия, - улыбнулся Путин. - Вы говорите по-русски?» «Нет, но если бы здесь была моя бабушка, она бы с вами поболтала, - ответил Ди Каприо. - Мне всегда хотелось привезти ее в Петербург, но, к сожалению, этим планам уже не осуществиться, так как она скончалась. Русским был и мой дедушка. Так что я не на четверть, а наполовину русский».

Metro Goldwyn Mayer

Родоначальники известнейшей киностудии «Метро-Голдвин-Майер» Сэмьюэл Голдвин и Луис Майер провели свое детство в песочницах России.

Советские корни имеет и символ Америки - Голливуд. Создателями киностудии «Warner Brothers» были четыре брата из Белоруссии – Вороновы (или Уорнеры). Отцами кинокомпании «Metro Goldwyn Mayer» были - уроженец Минска Лазарь Меир (он же Луис Барт Мейер) и житель Варшавы Шмуэль Голдфиш (Сэмюель Голдвин).

Оба дедушки Стивена Спилберга родом из России. По маминой линии - из Одессы, а по папиной - из маленького украинского села. В семье берегли традиции: говорили на русском и идише, а любимым блюдом, по словам самого режиссера, всегда был украинский борщ. Мама Лия часто готовила его по просьбе маленького Стива. Она по сей день может беспрепятственно общаться с русскими на их родном языке и петь народные песни. А вот Стивен знает по-русски лишь несколько слов. Кстати, предки - не единственная связь Спилберга со славянами: муж его сестры Сью является дальним родственником Бориса Пастернака. Хелен Миррен

Натали Вуд

20 июля 1938 года родилась знаменитая актриса Натали Вуд. Ее настоящее имя - Наталья Захаренко, а ее родители были эмигрантами из России. Натали прекрасно говорила и по-английски, и по-русски и считала себя «очень русской».

Николь Шерзингер

Отец жгучей брюнетки Николь Шерзингер - филиппинец, а мама - наполовину гавайка, наполовину русская по женской линии.

Надо сказать, родители девочки отдали дань ее происхождению, и поэтому полное имя певицы звучит так - Николь Эликолани Прасковья Шерзингер. Сама Николь Прасковья считает себя русской американкой и замечает, что подруги иногда называют ее Пашей.

Вупи Голдберг

Вот уж кого не заподозришь в наличии русских корней, так это темнокожую актрису Вупи Голдберг, обладательницу премии «Оскар» за роль экстрасенса Оды Мэй Браун в фильме «Привидение». А меж тем она может похвастаться тем, что ее прабабушка по материнской линии была коренной одесситкой, проживавшей в царской России. Сама Вупи, родившаяся в Нью-Йорке, решила оставить фамилию матери – Голдберг – в память о своих еврейско-русских корнях.

Майкл Дуглас

Родной дедушка Майкла Дугласа в свое время эмигрировал из России с целью избежать участия в русско-японской войне. Его фамилия звучала как Даниелович-Демский, но отец Майкла (известный актер Кирк Дуглас) предпочел не выделяться из толпы со столь сложной фамилией и стал просто Дугласом.

Гвинет Пэлтроу

Фамилия еще одной голливудской звезды была изменена. Отец Гвинет Пэлтроу был потомком рода Палтрович из России, которые проживали в Минске. Уехав в Америку, они слегка поменяли фамилию - получилось Пэлтроу.

Сама актриса с гордостью говорит о том, что принадлежит к такой удивительной нации, как русские.

Антон Ельчин

Молодой актер Антон Ельчин считается восходящей звездой Голливуда.

Он родился в Санкт-Петербурге, а когда ему было полгода, родители. Когда малышу было полгода, родители Антона, профессиональные фигуристы, перебрались в Лос-Анджелес. «Россию я не помню, - сетует Антон. - Но люблю, как и своих родных, которые у меня там остались. В 2007 году я снимался в российско-американском фильме «Ты и я» (изначально назывался «В поисках t.A.T.u.»). Я согласился на эту работу только ради того, чтобы побывать в России. Съемки проходили в Москве, Ярославле и Лос-Анджелесе, но я отлучился на несколько дней - съездил в свой родной город. Посетил улицу Кораблестроителей, где жил до шести месяцев, подружился со своим дядей, побывал на могиле бабушки и дедушки. Петербург - выдающейся красоты город. Но, честно говоря, мне больше понравилась Москва. Она лучше отражает русский характер и русскую историю со всеми ее вторжениями, кризисными моментами и перестройками. Санкт-Петербург - более спокойный, европейский город, который мог бы находиться в Германии или во Франции. Москва же, мне кажется, больше отражает русскую сущность. Хотя, пожалуй, россиянам виднее».

Джек Пэланс

Актер Джек Пэланс (Jack Pelans) имеет украинские корни. Правда, к русским он отнюдь себя не причисляет, заявляя, что он – истинный украинец.

Робер Оссейн

Француз Робер Оссейн (Robert Hossein) хоть и гордится тем, что он француз, однако свои русские корни все же не отрицает. Да и первой женой Робера стала славянка Марина Влади.

Майк Мазурки

Майк Мазурки (Mike Mazurkas) является одним из самых “старых” “голливудских украинцев”. Актер снялся в более чем ста эпизодических ролей, однако на родину так и не вернулся, несмотря на то что это было его самым большим желанием.

Лариса Олейник

Также русской американкой является и молодая актриса Лариса Олейник (Larisa Oleynik). Ее мать американка, а вот отец – эмигрировавший за рубеж русский программист. Как нельзя лучше на русские корни актрисы указывает именно ее русское имя.

Лив Тайлер

Актрисе Лив Тайлер о русских корнях известно не так уж много. Бабушка Лив имела русские и индейские корни. Но актриса никогда не интересовалась, кто конкретно был из России - прабабушка или прадедушка. Но русские корни знаменитости дали о себе знать, ведь недаром же именно Тайлер исполнила роль Татьяны Лариной в голливудской экранизации «Евгения Онегина».

Дженнифер Коннели

Актриса Дженнифер Коннели появилась на свет и выросла в Нью-Йорке. Отец происходил из семей Ирландии и Норвегии, а родина матери - Россия и Польша. Дженнифер не любит разбираться со своими русскими корнями: по материнской линии у нее столько родственников, что, наверное, жизни не хватит для составления генеалогического древа.

Питер Фаль

Мать Питера Фалька, получившего мировую известность после сериала «Коломбо», - русская по происхождению, а в его отце смесь польской, вен­герской и чешской крови.

Питер Устинов

Исполнитель роли Эркюля Пуаро, Питер Устинов, родился в Лондоне в 1921 году в семье выходцев из России. Его первое выступление на сцене состоялось в 17-летнем возрасте. После этого Устинов стал широко известен в Великобритании и в мире своими режиссерскими и актерскими работами в кино, театре и на телевидении.

Стивен Сигал

Родился Стивен Сигал в семье Стивена и Пэт Сигал, был четвертым ребенком - первым мальчиком после трёх девочек.Его дед по отцовской линии приехал в Америку ребёнком со своей семьей из Санкт-Петербурга. Мать Стивена Сигала по происхождению ирландка, отец имел еврейские, монгольские и русские корни.

11 ноября актеру Леонардо Ди Каприо исполняется 40 лет. Известный голливудский актер имеет русские корни. Россию он посещал несколько раз. В один из приездов актер встретился с Владимиром Путиным.

На счету у голливудского актера более 30 киноролей. Он известен как серьезными драматическими работами в фильмах "Что гложет Гилберта Грэйпа", "Дневники баскетболиста", так и ролями в блокбастерах, например в рекордсмене по количеству "Оскаров" "Титанике".

Ди Каприо сыграл в лентах "Ромео + Джульетта", "Пляж", "Банды Нью-Йорка", "Поймай меня, если сможешь", "Авиатор", "Отступники", "Остров проклятых", "Начало", "Великий Гэтсби", "Джанго освобожденный", "Волк с Уолл-стрит".

Актер - пятикратный номинант на премию "Оскар", трижды номинант на премию BAFTA, дважды удостоен премии "Золотой глобус".

Русские корни Ди Каприо

Встреча Ди Каприо с Путиным

В 2010 году актер отправился из Нью-Йорка в Петербург, где у него была запланирована встреча с российским премьер-министром Владимиром Путиным в рамках Тигриного форума. Почти сразу после взлета один из двигателей самолета загорелся, и авиаборт был вынужден вернуться в Международный аэропорт имени Джона Кеннеди. Ди Каприо вылетел в Россию другим рейсом. На этот раз самолету не хватило топлива, и он совершил посадку для дозаправки в Хельсинки.

Тем не менее Ди Каприо смог добраться до Петербурга и встретиться с Путиным. Премьер-министр расспросил Ди Каприо о его злоключениях по пути в РФ. "Я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы приехали несмотря на все препятствия, - сказал Путин. - Человек с менее крепкими нервами мог бы и отказаться, мог бы подумать, что это знамение, что не стоит ехать". "Поверьте, все эти голоса раздавались у меня в голове", - ответил актер, смеясь.

Российский премьер и Ди Каприо также поговорили о русских корнях актера. "Да, фамилия моих предков была Смирновы", - сказал Ди Каприо. "Знаменитая фамилия", - отметил Путин с улыбкой.

Он спросил у Ди Каприо, говорит ли тот по-русски. "Нет, но, если бы здесь была моя бабушка, она бы с вами поговорила по-русски, - сказал актер. - Мне всегда хотелось привезти бабушку в Санкт-Петербург, но, к сожалению, этим планам уже не осуществиться, так как она два года назад скончалась".

В рамках форума Путин и Ди Каприо обсудили проблемы сохранения численности тигров в мире. Глава российского правительства рассказал о том, как возникла идея создания в России отдельной программы по поддержке этих животных.

Русский "Оскар" Ди Каприо

В марте 2014 года Челябинский камерный театр сделал голливудского актера своим почетным артистом. Таким образом челябинцы решили поддержать актера, который на 86-й церемонии "Оскар" в очередной раз остался без статуэтки.

Также коллектив театра решил подарить Ди Каприо статуэтку, напоминающую "Оскар", - чугунного культуриста высотой 24 см и весом 1,4 кг. Челябинцы дали ей имя "Аскар" и подготовили к отправке Ди Каприо вместе со свидетельством о присвоении ему звания почетного актера Камерного театра.

Свидетельств, что голливудский актер получил "русского Оскара", до сих пор нет.

Ди Каприо - обладатель пяти номинаций на премию "Оскар". Самую первую номинацию актер получил в возрасте 20 лет в 1994 году за роль аутиста в фильме "Что гложет Гилберта Грейпа". В тот год Ди Каприо проиграл Томми Ли Джонсу. В 2005 году актер был наминирован за роль предпринимателя-промышленника Говарда Хьюза в фильме "Авиатор". В 2007 году его номинировали за роль в фильме "Кровавый алмаз" и, наконец, в 2014 году актер получил две номинации за работу в "Волке с Уолл-стрит".

За многие роли Ди Каприо не был удостоен номинаций. В 1998 году, номинировав "Титаник" в 14 категориях, киноакадемики не выдвинули на премию Ди Каприо, сыгравшего в ленте главную роль. Также актер не попал в шорт-лист с такими фильмами, как "Банды Нью-Йорка", "Дорога перемен", "Начало", и "Джанго освобожденный".

В 2013 году он даже не появился на церемонии. Квентин Тарантино, получивший приз за лучший оригинальный сценарий "Джанго освобожденного", сказал со сцены: "Лео здесь нет, но ему тоже спасибо!".

Продолжение

Леонардо Ди Каприо – один из самых известных и талантливых актеров современности. В его фильмографии есть и мелодрамы, и серьезные фильмы, и фантастические боевики, и сериалы. Актер родился и вырос в США, однако не раз подчеркивал, что гордится своими русскими корнями.

Как звали бабушку Леонардо Ди Каприо?

Русская кровь в Леонардо досталась по материнской линии, а именно – от бабушки. Имя бабушки Леонардо Ди Каприо – Елена Степановна Смирнова. Именно под таким именем она была рождена в дореволюционной России и прожила здесь первые годы своей жизни. Кстати, неизвестны точные сведения, откуда родом была семья Смирновых. Существуют данные, что русская бабушка Леонардо Ди Каприо была из Перми. В других источниках называется город Одесса или Херсонская область. Однако сам Лео никогда не уточнял точного места ее рождения, обычно он говорит просто – «из России». И хотя и Одесса, и Херсон принадлежат сейчас Украине, его бабушка покинула страну еще в период революции, когда данные области являлись частью Российской Империи.

После революции родители Елены иммигрировали в Германию, где девочка и выросла. Здесь ее имя переделали на немецкий лад, и она стала называть себя Хелен.

Когда Хелен повзрослела, она вышла замуж за деда Леонардо Ди Каприо и взяла фамилию мужа – Инденбиркен. В их семье родилась девочка, которую назвали Имерлин.

Всю вторую мировую войну русская бабушка и дед Леонардо Ди Каприо провели в фашистской Германии. Выезд из страны, а тем более эмиграция были в то время невозможны. Сама Хелен в одном из интервью рассказывала, что ее дочь Имерлин родилась в 1943 году в бомбоубежище во время авианалета. Семья чудом не подверглась репрессиям со стороны фашистских властей, ведь, похоже, у дедушки Леонардо Ди Каприо тоже были русские корни. Об этом актер не раз заявлял, говоря, что он «не на четверть, а наполовину русский».

После окончания войны в начале 50-х годов семья переезжает в США. Здесь Инденбиркены жили в общине среди других иммигрантов-немцев. По данным некоторых источников в Америку Елена Смирнова прибыла уже не с мужем, а с новым возлюбленным из Италии, однако эта информация опровергается интервью с самой Хелен. Она заявляет, что жила с мужем, а в 1985 году они решили вернуться в Германию.

В 1974 году в Хелен Инденбиркен родился внук, которому дали имя Леонардо. Бабушка принимала активное участие в воспитании ребенка и была ему очень близким человеком. Леонардо Ди Каприо всегда с любовью отзывается о своей бабушке, а также о том, что в его жилах течет русская кровь. Особенно он подчеркивает то, что и его дед был русским, то есть он русский не на четверть, а на половину.

О своей бабушке Леонардо Ди Каприо рассказывает также, что это был самый сильный и внутренне цельный человек, которого ему приходилось встречать за свою жизнь. Даже в тяжелые времена она могла сохранить достоинство и внутренний стержень, испытания ее не пугали.

Несмотря на то, что Елена уехала из России еще в детском возрасте, он сохранила знание . Леонардо Ди Каприо встречался с Владимиром Владимировичем Путиным в 2010 году, во время его поездки в Санкт-Петербург. Тогда на вопрос о том, говорит ли он по-русски, Лео ответил, что нет, но его бабушка с радостью бы поболтала с премьер-министром.

• Люди делятся в Сети фото со звёздами, до того как те прославились
• Как бы выглядели знаменитые мужчины, родись они женщинами

Елена Степновна Смирнова, известная также как Хелен Инденбиркен скончалась в 2008 году в возрасте 93 лет. Однако память о ней жива. Леонардо Ди Каприо во многих интервью отмечает вклад бабушки, который она сделала в формирование характера и , а также то, насколько правдивым и честным был этот человек, какой любящей женщиной она была.